загрузка...
Сериалы / Лютер / Luther
Постер к фильму Лютер

Общая оценка
4.65
139 голосов

  • 4.6476 из 5, голосов:139
Можете оставить свой голос отметив одну из звездочек.
 
 

Рекомендаций 81

Скачали 66761

Лютер (2010)
(Luther)

Дата выхода в России (или в Мире):
Дата выхода на DVD: 05.04.2011
Жанр: Детектив, Драма, Зарубежный сериал, Криминал
gbtagHDTV/HDTVRip 1080itagHDTV/HDTVRip 720ptagЗавершён
Продолжительность: 6 x 00:58:17

Компания: British Broadcasting Corporation (BBC)

Канал: BBC America, BBC Worldwide, British Broadcasting Corporation (BBC)

Режиссеры: Брайан Кирк, Стефан Шварц, Сэм Миллер

Продюсеры: Лейла Киркпатрик, Филиппа Джиллз, Идрис Эльба

В ролях: Идрис Эльба, Пол МакГанн, Индира Варма, Рут Уилсон, Стивен Макинтош, Саския Ривз, Уоррен Браун

Драматическая психологическая картина, в которой рассказывается о детективе, обладающем гениальными способностями в своём деле, однако скрывающем своих внутренних демонов. На самом деле он способен на такие же страшные преступления, что и те отбросы общества, за которыми он охотится…


Дополнительная информация

Сезон 1: Эпизодов: 6
Сезон 2: Эпизодов: 4
Сезон 3: Эпизодов: 4


Примечания к переводу от Кубик в Кубе к первому сезону:
1) 2-я серия включает сюжетную линию, связанную со службой в вооруженных силах Великобритании. Упоминается 46-й диверсионно-десантный батальон морской пехоты, который фактически участвовал во Второй мировой войне и был расформирован в 1946 году. Однако сюжетом предполагается, что двое из основных персонажей поочередно служили в этом подразделении во время Фолклендской войны, войны в Афганистане и войны в Персидском заливе (в 1980-90х гг.). Чтобы обеспечить переводу необходимую реалистичность, 46-й батальон был заменен на 40-й диверсионно-десантный батальон морской пехоты (в действительности принимавший участие во всех перечисленных военных действиях и выполнявший совершенно аналогичные боевые задачи), который по-прежнему остается частью вооруженных сил Великобритании.

2) 3-я серия содержит упоминания об известных серийных убийцах, совершавших свои преступления в разных странах на протяжении XX века. В том числе:
  • Питер Уильям Сатклифф, английский серийный убийца, прозванный "Йоркширским Потрошителем". Родился в 1946 году в Бингли (Западный Йоркшир). В период с 1975 по 1980 гг. убил с особой жестокостью 13 женщин, а также совершил несколько неудачных покушений. В 1981 году судом был признан виновным и приговорен к пожизненному заключению, которое и по сей день отбывает в специализированной психиатрической лечебнице Бродмур для особо опасных душевнобольных преступников.
  • Петер Кюртен, германский серийный убийца, известный как "Вампир из Дюссельдорфа". Родился в 1883 году в Мюльхайме-на-Рейне (ныне часть Кельна). В период с 1913 по 1930 гг. совершил несколько убийств, неудачных покушений и нападений различной тяжести в отношении людей обоих полов и различного возраста, включая маленьких детей, в основном - в Дюссельдорфе. В 1931 году был осужден за 9 убийств и несколько покушений, которые удалось доказать, и приговорен к смертной казни. В том же году гильотинирован в Кельне.
  • Ричард Трентон Чейз, американский серийный убийца. Родился в 1950 году в округе Санта-Клара (Калифорния). В 1977-78 гг. убил шестерых человек, в том числе женщин и маленьких детей. В 1979 году судом был признан виновным в шести убийствах первой степени и приговорен к смертной казни в газовой камере. В 1980 году, не дожидаясь казни, покончил с собой, приняв смертельную дозу антидепрессантов, выписанных ему тюремным врачом.

    3) Упоминающиеся по сюжету предметы материального мира, понятия и явления из различных областей науки и жизни отражены в переводе соответствующими по смыслу терминами, подобранными после внимательного изучения вопроса. Законодательные нормы в тексте цитируются по первоначальному источнику, слово в слово. Философии, методологии, математике, музыке и многим другим сферам также было уделено самое тщательное внимание.

    4) Встречающиеся в тексте идиомы, расхожие выражения, профессиональный жаргон и т.д. переводились в максимально точном смысловом соответствии с оригиналом. Для этого использовались аналогичные по смыслу выражения русского языка соответствующего стиля речи.
  • Награды и кинопремии
    Дополнительные материалы
    +
    Субтитры
    Подробнее
    1-ый сезон: английские
    +
    Субтитры
    Подробнее
    1-ый сезон: русские
    Кадры из фильма.
    Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
    Сцена из фильма Лютер / Luther (2010) Лютер сцена 1 Сцена из фильма Лютер / Luther (2010) Лютер сцена 2 Сцена из фильма Лютер / Luther (2010) Лютер сцена 3 Сцена из фильма Лютер / Luther (2010) Лютер сцена 4 Сцена из фильма Лютер / Luther (2010) Сцена из фильма Лютер / Luther (2010)
    Добавить Сообщение
    Всего сообщений 109
    marcus00
    +3
    -5
    anktong пишет:
    TRANCE пишет:
    ОТ меня сериал на 1 бал, сюжет предсказуем, актеры играют на уровне детсада, никакой...

    Сказал чувак с аватаркой из американского сериала "правосудие". Я не спорю хороший сериал,легкий,сам посмотрел, весь. Но Лютер, это серьезный сериал, так сказать тяжелый. Тем более BBC. Так,что я тебе скажу так, не осилил сериал, помалкивай.

    Сказал чувак с аватаркой из "Сынов анархии") Тоже весь смотрел, но после пары первых приличных более-менее сезонов "Сыны" становились все наиграннее и глупее, с кучей несостыковок. И закончились недавно как-то совсем бездарно. Общая оценка-"для тех, кому не исполнилось 25".
    Не затыкайте другим рот, вы не эталон.
    ПыСы. "Лютера" гляну еще.
    anktong
    +63
    -61
    Не бесите меня, а то...всё равно коммент удалят.
    Рекомендации
    TRANCE пишет:
    ОТ меня сериал на 1 бал, сюжет предсказуем, актеры играют на уровне детсада, никакой...

    Сказал чувак с аватаркой из американского сериала "правосудие". Я не спорю хороший сериал,легкий,сам посмотрел, весь. Но Лютер, это серьезный сериал, так сказать тяжелый. Тем более BBC. Так,что я тебе скажу так, не осилил сериал, помалкивай.
    Anobik
    +36
    -35
    Там, все равны!
    Рекомендации
    Мне очень понравился сериал.
    Идрис очень хороший актёр, в сериале очень интересные сюжетные линии, смотрится на одном дыхании все сезоны.
    Рекомендую к просмотру.:smile7:
    zhaba
    +99
    -70
    Самое главное - это люди. Их нельзя вернуть, и они не приносят процентов. В один из дней они просто уходят, и надо наслаждаться каждым мгновением
    Рекомендации
    от меня 4+ досматриваю 2 сезон
    Панацея
    +142
    -130
    Рекомендации
    крутой сериал :smile3: за день посмотрела 2 сезона ,приступила к 3
    в Лютера невозможно не влюбиться .. прям МУЖЧИНА
    Джастин - душка , Элис- сумасшедшая и в тоже время такая притягательная ..
    от последних минут 2-ого сезона - захватило дыхание .,это было очень сильно
    Кот Добряк
    +206
    -267

    А сериал-то неплох!
    Не похож на аналогичные детективные сериалы. Нет, не скажу, что он - лучший. Он просто непохожий, со своей какой-то изюминкой.

    P.S. Периодически дубляж сменяется субтитрами. Это не радует.
    poker1210
    +109
    -150
    Рекомендации
    Очень достойный сериал!!! Жалко только, что на фастторренте много чего уже не скачаешь!!:smile45:
    Lulu
    +2380
    -677
    я всегда буду
    Рекомендации
    Mysterishka
    Вам легче научиться менять звуковые дорожки.
    Mysterishka
    +0
    -0
    Где можно скачать 2 сезон на английском?
    Dolфin
    +135
    -58
    Для яркого света необходимо наличие темноты
    Рекомендации
    Сильный сериал! Если бы был 4 сезон, то Рипли был бы жив. Но, несмотря на некоторую незаконченность сериала, 4 сезон не нужен. Иначе, как обычно это бывает, серии станут надуманными, и общее впечатление, увы, не будет таким сильным.
    room 500
    +28
    -23
    beginningNoEnd
    Рекомендации
    НАТАЛИ28 пишет:
    ребятки! не в курсе когда уже 4 сезон выйдет? сериал бомба!!:smile19::smile19:

    Никогда. Сериал закончен.
    НАТАЛИ28
    +18
    -21
    ребятки! не в курсе когда уже 4 сезон выйдет? сериал бомба!!:smile19::smile19:
    rsb13
    +48
    -55
    а по мне так ничего, понравился! Раз уж здесь нет- скачал на другом торренте. Я 5 ставлю )
    miney
    +364
    -316
    -µ-
    Рекомендации
    я так понимаю плохое про этот сериал писать нельзя..так как комментарий удалят..
    тогда вот-сериал просто великолепен :smile13:
    Tenns
    +64
    -32
    Рекомендации
    Zanzy-bar пишет:
    Сериал прямо надо сказать - не ровный.


    соглашусь
    первые два сезона смотрела с таким удовольствием... а третий - как по обязательству(


    Добавить Сообщение
    Сообщений 109


    Для этого фильма еще нет рецензий

    Добавить рецензию
    загрузка...