Лучший видеорегистратор 2014 года

Dyton R5 - 7500 4990 руб.
Скидка 30% + карта 4Гб в подарок.
Dyton.ru

Часы Casio G-Shock с противоударным корпусом!

Невооруженным взглядом видно, что эти часы шедевр…
multi-shop.tv

Солнцезащитные очки Ray Ban

Самая горячая новинка этого сезона!
Multi-Shop.TV



Сериалы / Лютер / Luther


Общая оценка
4.64
125 голосов
 
 

Рекомендаций 69
Скачали 63532
Лютер
(Luther)
Дата выхода в России (или в Мире):
Дата выхода на DVD: 05.04.2011
Жанр: Детектив, Драма, Зарубежный сериал, Криминал
gbtagHDTV/HDTVRip 1080itagHDTV/HDTVRip 720ptagЗавершён
Продолжительность: 6 x 00:58:17

Компания: British Broadcasting Corporation (BBC)

Канал: BBC America, BBC Worldwide, British Broadcasting Corporation (BBC)

Режиссеры: Брайан Кирк, Стефан Шварц, Сэм Миллер

Продюсеры: Лейла Киркпатрик, Филиппа Джиллз, Идрис Эльба

В ролях: Идрис Эльба, Пол МакГанн, Индира Варма, Рут Уилсон, Стивен Макинтош, Саския Ривз, Уоррен Браун

Драматическая психологическая картина, в которой рассказывается о детективе, обладающем гениальными способностями в своём деле, однако скрывающем своих внутренних демонов. На самом деле он способен на такие же страшные преступления, что и те отбросы общества, за которыми он охотится…


Дополнительная информация

Сезон 1: Эпизодов: 6
Сезон 2: Эпизодов: 4
Сезон 3: Эпизодов: 4


Примечания к переводу от Кубик в Кубе к первому сезону:
1) 2-я серия включает сюжетную линию, связанную со службой в вооруженных силах Великобритании. Упоминается 46-й диверсионно-десантный батальон морской пехоты, который фактически участвовал во Второй мировой войне и был расформирован в 1946 году. Однако сюжетом предполагается, что двое из основных персонажей поочередно служили в этом подразделении во время Фолклендской войны, войны в Афганистане и войны в Персидском заливе (в 1980-90х гг.). Чтобы обеспечить переводу необходимую реалистичность, 46-й батальон был заменен на 40-й диверсионно-десантный батальон морской пехоты (в действительности принимавший участие во всех перечисленных военных действиях и выполнявший совершенно аналогичные боевые задачи), который по-прежнему остается частью вооруженных сил Великобритании.

2) 3-я серия содержит упоминания об известных серийных убийцах, совершавших свои преступления в разных странах на протяжении XX века. В том числе:
  • Питер Уильям Сатклифф, английский серийный убийца, прозванный "Йоркширским Потрошителем". Родился в 1946 году в Бингли (Западный Йоркшир). В период с 1975 по 1980 гг. убил с особой жестокостью 13 женщин, а также совершил несколько неудачных покушений. В 1981 году судом был признан виновным и приговорен к пожизненному заключению, которое и по сей день отбывает в специализированной психиатрической лечебнице Бродмур для особо опасных душевнобольных преступников.
  • Петер Кюртен, германский серийный убийца, известный как "Вампир из Дюссельдорфа". Родился в 1883 году в Мюльхайме-на-Рейне (ныне часть Кельна). В период с 1913 по 1930 гг. совершил несколько убийств, неудачных покушений и нападений различной тяжести в отношении людей обоих полов и различного возраста, включая маленьких детей, в основном - в Дюссельдорфе. В 1931 году был осужден за 9 убийств и несколько покушений, которые удалось доказать, и приговорен к смертной казни. В том же году гильотинирован в Кельне.
  • Ричард Трентон Чейз, американский серийный убийца. Родился в 1950 году в округе Санта-Клара (Калифорния). В 1977-78 гг. убил шестерых человек, в том числе женщин и маленьких детей. В 1979 году судом был признан виновным в шести убийствах первой степени и приговорен к смертной казни в газовой камере. В 1980 году, не дожидаясь казни, покончил с собой, приняв смертельную дозу антидепрессантов, выписанных ему тюремным врачом.

    3) Упоминающиеся по сюжету предметы материального мира, понятия и явления из различных областей науки и жизни отражены в переводе соответствующими по смыслу терминами, подобранными после внимательного изучения вопроса. Законодательные нормы в тексте цитируются по первоначальному источнику, слово в слово. Философии, методологии, математике, музыке и многим другим сферам также было уделено самое тщательное внимание.

    4) Встречающиеся в тексте идиомы, расхожие выражения, профессиональный жаргон и т.д. переводились в максимально точном смысловом соответствии с оригиналом. Для этого использовались аналогичные по смыслу выражения русского языка соответствующего стиля речи.
  • Награды и кинопремии

    Скачать с помощью MediaGet

    Автоматическая загрузка файла через новый бесплатный торрент клиент MediaGet

    Как скачать фильм?

    В торренте много серий: как скачать только одну?


    Торренты удалены по требованию правообладателяcopyright-problem






    Дополнительные материалы
    +
    Субтитры
    Подробнее
    1-ый сезон: английские
    +
    Субтитры
    Подробнее
    1-ый сезон: русские


    Кадры из фильма.
    Для просмотра скриншотов нажмите на описание торрента!
    Скриншот фильма Лютер / Luther (2010) Лютер сцена 1 Скриншот фильма Лютер / Luther (2010) Лютер сцена 2 Скриншот фильма Лютер / Luther (2010) Лютер сцена 3 Скриншот фильма Лютер / Luther (2010) Лютер сцена 4 Скриншот фильма Лютер / Luther (2010) Скриншот фильма Лютер / Luther (2010)

    29 Июнь 2013 21:05

    29 Июнь 2013 21:04

    29 Июнь 2013 21:03

    29 Июнь 2013 21:01

    30 Ноя. 2010 12:14

     
    Добавить Сообщение
    загрузка ...
    Добавить Сообщение
    записей: 1.


    Для этого фильма еще нет рецензий

    загрузка...

    Игры - street combats - 120